be rebellious แปล

• v.
  แข็งข้อ [khaeng khø]

• rebellious     adj. ซึ่งก่อการกบฏ ที่เกี่ยวข้อง: ขบถ, ดื้อรั้น, หัวรั้น ชื่อพ้อง:
• be reasonable    v. เข้าเค้า [khao khao]
• be really sorry    v. exp. - เสียใจจริง ๆ [sīa jai jing jing] - เสียใจจริงๆ [sīa jai jing jing]
• be receive in audience    เข้าเฝ้า
• be real    เท็จจริง แท้ แท้จริง
• be reckless    v. - เผลอ [phloē] - เผลอเรอ* [phloē roē*] - เผอเรอ [phoē roē] - หละหลวม [la lūam]
• be ready to pounce    v. คั่ว [khūa]
• be recognized    เป็นที่รับรู้ เป็นที่ยอมรับ เป็นที่รับรอง
• be ready to fall apart at a touch    ยุ่ย
• be reconciled    1. v. - ปรองดอง [prøng døng] - อโหสิกรรม [a hō si kam] 2. v. exp. คืนดีกัน [kheūn dī kan]

• แล้วก็อกตัญญู กับความรักของแม่ แล้วดูสิว่าเธอจบลงยังไง
  YOUR SISTER WAS REBELLIOUS
• หน้าอย่างนายคงยากถ้าจะดูหล่อนะ
  You need to be handsome to be rebellious.
• จริงๆแล้วผมรู้สึกน่ารังเกียจ
  Actually... I can be rebellious like that.
• เธอพยายามจะแข็งข้อเหรอ
  Are you being rebellious?
• ฉันไม่เคยทำอะไรห่ามๆ
  I have never been rebellious.
• แคลร์แพตเตอร์สันลูกชายของผู้ ให้บริการจดหมายจากไอโอวา เป็นกบฏโดยธรรมชาติและ ไม่ดีมากในโรงเรียน
  Clair Patterson, son of a letter carrier from Iowa, was rebellious by nature and not very good in school.
• เราเรียกพวกเขาว่า "ไดเวอร์เจนท์" พวกเขาแสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ในความเลวร้ายที่สุด ที่มนุษยชาติ เคยเป็น
  They are in essence the worst of what humanity used to be rebellious, defiant, and uncontrollable.